作者beckyki (BeCkY)
看板KoreaDrama
標題[閒聊]主君的太陽EP13文字預告
時間Sun Sep 15 22:10:11 2013
http://miupix.cc/pm-D9SYV7 看了前一篇的推文,上了主君的太陽百度吧找了、貼上來給大家看! 以下是貼吧看到的翻譯! 翻譯:因為主君的靈魂没有回來,恭實感到焦躁不安,於是去找那個跟她談到過生與死的靈媒高女士,而恭實的性命被當做了交易的財物,但.......... 以洪式姐妹的手法、通常虐戲都不會太久!讓我們期待一下吧! -- Sent from my iPhone --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.218.32.168
推 Usamiakihiko:啥!!!交易!天阿(昏倒 09/15 22:11
推 tingtinglion:比鬼還恐怖的靈媒又要出現了XD 09/15 22:14
推 YUWINNING:性命當交易!!!??? 太陽焦急昏了頭嗎 <囧>(暈) 09/15 22:15
→ beckyki:冷靜的想了一下、跟秘花也很像耶~ 09/15 22:17
推 tiffanyhei:性命當交易!!! 天阿~~~ 09/15 22:17
推 loverich:好想看影片預告喔~!!!!!!! 09/15 22:19
推 starskycat16:沒想到是這樣的發展! 09/15 22:19
推 tingtinglion:目前為止和狼與羊的故事一樣... 09/15 22:20
推 Qiaobao:天啊看到這預告都快昏倒了…… 09/15 22:20
推 lacvert:不喜歡那個靈媒.... 09/15 22:20
推 holameng:剩四集了希望不要虐太久 09/15 22:21
推 Ninquelote:之前還以為靈媒是好人 是立刻取走性命嗎... 09/15 22:21
推 dhi34:主君魂跑去哪遛達了QQ 09/15 22:23
→ beckyki:感覺她就像美人魚的女巫呀!要有來有往,不會平白無故幫助 09/15 22:23
推 Qiaobao:天啊樓上的比喻有貼切感 09/15 22:24
推 misscat1982:回不了魂是因為主君特異體質嗎?自己排斥自己 09/15 22:24
推 susie97:所以太陽出什麼意外是重點 09/15 22:26
推 lynn1130:喔喔天啊!!瞬間想到秘花@@ 09/15 22:29
→ beckyki:是吧~我也覺得真的跟秘花很像! 09/15 22:29
推 starskycat16:秘花看過 但沒聯想到耶 09/15 22:32
推 maki7633:所以...這是官方出的預告了?天哪~之前說的有鬼想利用她的 09/15 22:33
→ maki7633:身體復活嗎?果然太陽的命也會是關鍵 09/15 22:34
推 milkQ:這是真的嗎QQ……要哭了… 09/15 22:40
推 wwokeb:預告看完我頭好痛 09/15 22:43
推 kitty880115:我也想到秘花 可是我忘記最後秘花的結局是什麼了XDDDD 09/15 22:44
結局就是 生了3個孩子!!!
推 wwokeb:如果跟祕花一樣,就有3個小防空洞了耶XDDDDDDD 09/15 22:45
推 maki7633:我可以要求其他不要跟秘花太類似,只要最後一集閃的程度和 09/15 22:46
推 loverich:秘花結局好阿!!!!!!! 09/15 22:46
→ maki7633:孩子數量跟祕花一樣就好了嗎?XD 09/15 22:46
推 smileyfish:我看其他2.3位翻譯版是,當做交易,但.... 09/15 22:46
→ smileyfish:"但"字很重要啊!!!!!! 09/15 22:47
修改好了~謝謝提醒唷!!
→ maki7633:主君表示:我是表哥,怎能輸給表弟! 眾人曰:那是再好不過了 09/15 22:47
→ maki7633:XDDD 09/15 22:48
→ maki7633:管他交易什麼,我只要結局不濫尾就好= = 09/15 22:48
→ Unseen23:秘花有交易嗎?? 09/15 22:50
秘花就是祖元開著車往雨中去交換身體啊....
推 loverich:韓文原文翻譯出來應該要"但"這個字!! 09/15 22:51
推 jackie890712:哪裡跟秘花像!!這部跟祕花完全不一樣啊??? 09/15 22:53
不是說全部的劇情啦~應該說是預告說的"交易"部分有像... 只是個人感覺啦~
推 chiungonni:沒想到靈媒這條梗是用在這裡>.< 09/15 22:54
真的是沒想到...但是靈媒的長得比鬼恐怖!!!
※ 編輯: beckyki 來自: 49.218.32.168 (09/15 22:59)
推 pommpomm:洪氏這部真的跟秘密花園的格式很像,當然主角設定不同就 09/15 22:55
推 daniel1344:交易XD 八號當舖嗎 09/15 22:55
想當年真的也瘋過看八號當舖耶....XD
→ pommpomm:會有不同的發展,只是幾個要素跟走向都殊途同歸,未必是 09/15 22:55
推 huiminyu:靈媒跟太陽說過:黑暗終究會吞噬光明,死亡終將吞噬生命 09/15 22:55
現在看著預告再想到這句話...真的是.......
→ pommpomm:什麼負面意義,戲劇本來就有一定套路阿 XD 09/15 22:56
※ 編輯: beckyki 來自: 49.218.32.168 (09/15 23:02)
推 smileyfish:根本就是靈媒在吞噬太陽.... 09/15 23:03
推 susie97:靈媒:又一個青春美麗的小姑娘可以作媒了 09/15 23:06
推 shinband:所以狼為了救小羊,真的只能求助靈媒嗎>"< 09/15 23:08
推 Unseen23:這套路是我的菜XD 秘花跟主君都很迷~~ 09/15 23:08
推 loverich:不要太擔心~這部是喜劇XD搞不好要交易的時候 主君就出來 09/15 23:10
我也覺得不用太擔心...因為預告就是要吸引大家啊..要謹記這是喜劇!!!!
→ Unseen23:不知道主君會不會醒來能力沒了 太陽還不敢讓主君知道 09/15 23:10
推 smileyfish:但...咖啡鬼出現救了太陽,哈哈哈 09/15 23:10
→ smileyfish:不然不會真的沒意義每集都出現 09/15 23:11
我也這麼覺得...因為出現的算是頻繁了... 但是卻還沒演到他的故事
→ loverich:覺得醒來的時候主君能力會消失 09/15 23:11
吧裡也有人說主君醒了以後就忘記洗豬的事情!!!
※ 編輯: beckyki 來自: 49.218.32.168 (09/15 23:16)
推 maki7633:看到現在我就覺得那個靈媒最詭異可怕= =她說話時的表情和 09/15 23:12
→ maki7633:眼神超像恐怖電影裡被附身的人...沒想到她居然還要出場 09/15 23:13
→ maki7633:所以咖啡鬼其實是太陽的守護神之類的?(根本亂猜XDD) 09/15 23:14
推 loverich:剩四集覺得還有好多要演 09/15 23:14
推 smileyfish:所以如果被熙珠附身沒了趨趕能力才是大虐 09/15 23:14
→ maki7633:反正就算是要去交易,主君一定會去救太陽,這部戲的設定就 09/15 23:15
推 sheep31:有小防空洞的話,主君也要跟小孩吃醋了 XD 09/15 23:15
→ maki7633:是主君身上擁有太陽所需要.賴以生存的能力 09/15 23:16
→ maki7633:可是做到現在,死掉的那個"喜珠"好像沒有惡意耶,那她附太 09/15 23:17
→ maki7633:陽的用意為何? 09/15 23:17
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
留言列表