close
Blogtrottr
國際新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新國際頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括國際頭條新聞的相關分析與意見。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
與美熱線 伊朗總統推特發文
Sep 28th 2013, 21:30

作者: 鍾玉玨、王嘉源╱綜合報導 | 中時電子報 – 

中國時報【鍾玉玨、王嘉源╱綜合報導】

美國總統歐巴馬和伊朗總統魯哈尼27日首度通電話討論伊朗核問題,魯哈尼還搶先上「推特」發文宣布兩國破冰,此推文可能流傳千古,為「數位外交」寫下里程碑。

歐、魯進行電話對談後,歐巴馬選擇傳統方式,站在白宮講台宣布與魯哈尼通了電話。但剛結束在紐約聯合國總部行程的魯哈尼,則於座車前往機場途中,就搶先一步在推特發文,透露了兩人電話交談的一些詳情。

魯哈尼的官方推特寫道:「總統魯哈尼和總統歐巴馬都表達了政治意願,要迅速解決核問題。」還說:「歐巴馬和魯哈尼指示外長儘速採取進一步合作。」

魯哈尼又推文說:「我們對5常加1(聯合國安理會5個常任理事國加上德國)特別是貴政府,在未來幾周或幾個月內取得什麼樣的進展抱持希望。」

魯哈尼最後向歐巴馬說:「感謝您的熱情接待與來電,祝總統先生日安。」歐巴馬則用波斯文回說:「謝謝您,Khodahafez(願神保佑您,常用於道別、再見)。」

據悉,Khodahafez一語常寫成「khoda hafez」兩字,但這個詞在伊斯蘭世界有些爭議。在伊朗的多數人口伊斯蘭什葉派之間,這確是友善的口語,但若換成伊斯蘭遜尼派,他們則不喜歡Khoda(神)這個字,而是喜歡用「Allah Hafez」,意即「願阿拉保佑您」。

魯哈尼與歐巴馬之間的推文,稍後不知什麼原因,遭到刪除,但刪除前推文已在全球大量轉發,讓許多觀察家感到意外。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

Media files:
news_1__1161173340.jpg (image/jpeg)
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 koassq 的頭像
    koassq

    線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

    koassq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()