close
Blogtrottr
udn最新報導
udn最新報導:24小時即時提供國內外最新新聞,立即掌握各領域最新重大訊息。 
Curious about the benefits of meditation?

In just a few minutes daily, this course will teach you how to relax and relieve stress. Even with a full schedule, you will want to make time for this!
From our sponsors
吉田修一台灣控 新書呼應「海角七號」
Sep 14th 2013, 20:30


圖/聯經提供
「十幾年來,我深深為台灣街道與人們的魅力而著迷,一直都想著,有一天要以台灣為舞台來寫小說。」日本人氣小說家吉田修一,以台日聯合建設高鐵為背景的小說「路」,中文版今天在台上市,吉田預計十月初訪台。

吉田修一生於一九六八年,曾以「公園生活」奪下芥川獎,代表作「惡人」銷量破兩百萬冊,搬上大銀幕叫好叫座,「路」也被電影公司看上,將成為台日合拍片。

吉田其實是個「台灣控(『控』指對某事物痴迷)」,每年至少來台五次,引進「路」的聯經出版社總編輯胡金倫說,吉田認為台灣跟他的故鄉長崎相似,很有認同感。

電影「海角七號」上演後,吉田先在台灣看一遍,回日本又看一遍,看到主角合唱「野玫瑰」時,甚至感動落淚。

二○○九年,「路」在日本雜誌「文學界」展開三年連載,被認為是日本年輕一代對「海角七號」的回應,胡金倫表示,「路」的人物設定,巧妙呼應「海角七號」。

「路」的起點是一九九九年,台灣高鐵決定採用日本新幹線技術,橫跨三代的四組主角,隨高鐵興建展開糾葛情感。

日本商社員工春香和台灣建築師劉人豪,是書中新世代的代表,春香因迷戀金城武來到台北,和淡大學生劉人豪相戀,之後劉人豪到東京成為建築師,兩人卻擦身而過,直到春香來台參與興建高鐵,兩人才再度相遇。

日人葉山勝一郎和台籍同學呂耀宗,是老一代的象徵,勝一郎在台出生,視台灣為故鄉,戰敗後返日,六十年來不敢回到「故鄉」,因為自己搶了好友呂耀宗的夢中情人,直到妻子過世、自己罹癌,勝一郎才勇敢踏上日夜思念的台灣。

胡金倫指出,「路」書中的日本主角,「比台灣人更愛台灣」,讓人思索「愛台灣」的定義,吉田對台灣的描寫相當迷人,比方透過女主角春香的眼睛,形容台北擁有「世界上最美麗的街道」,吸引不少遊客赴台。

 / 圖/聯經提供

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 koassq 的頭像
    koassq

    線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

    koassq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()